In this small Swiss town, wellness, wine and world-class cuisine take centre stage.